Heute vor fünfunddreißig Jahren gab es in England bei British Satellite Broadcasting eine neue Sitcom, von der allerdings nur die erste Folge gesendet wurde. Die anderen sieben Folgen kamen nie auf die Bildschirme. Die Sitcom sollte eine Parodie auf die amerikanischen Sitcoms der fünfziger Jahre sein. Die BBC hätte sich so etwas nie ausgedacht, aber BSV Galaxy war ein Privatsender, da gelten die Regeln des guten Geschmacks nicht. Zwei Jahre nach der ersten und einzigen Sendung wurde die Sitcom in dem Buch Zap!: A Brief History of Television als perhaps the world's most tasteless situation comedy bezeichnet. Sie können hier auf dem Bild zwei der Personen der bizarren Sitcom mit dem Namen Heil Honey I'm Home! sehen: Adolf Hitler und Eva Braun. Die anderen Personen sind die jüdischen Nachbarn Arny und Rosa Goldenstein und Neville Chamberlain, der zu Besuch kommt.
Eine Sitcom mit Adolf Hitler als Hauptdarsteller ist sicherlich problematisch, das Board of Deputies of British Jews reagierte auf die Sendung mit den Sätzen: We are against any trivialisation of the Second World War, Hitler or the Holocaust, and this certainly trivialises those things. It’s very distasteful. Aber wegen der Proteste wurde die Serie nicht aus dem Programm genommen. Auf der Seite der →BBC kann man lesen, dass BSB gerade von Rupert Murdochs British Sky Broadcasting gekauft worden war. Und Murdoch wollte amerikanische Serien. So haben wir nur diese einzige Folge, auf der Seite von →Curious British Telly gibt es noch das Skript für eine andere Folge. Aber YouTube hat ✺Heil Honey I'm Home! für uns aufbewahrt (das ✺Internet Archive auch). Ich weiß nicht, ob man sich das wirklich ansehen muss, Monty Pythons ✺Mr. Hitler ist viel witziger.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen