Samstag, 11. November 2017

The dangers of speaking English


It’s a relief to know the truth after all those conflicting medical studies.
The Japanese eat very little fat and suffer fewer heart attacks than the British or Americans.
The French eat a lot of fat and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans.
The Japanese drink very little red wine and suffer fewer heart attacks than the British or Americans.
The Italians drink excessive amounts of red wine and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans.
The Germans drink a lot of beer and eat lots of sausages and fats and suffer fewer heart attacks than the British or Americans.
Conclusion: Eat and drink what you like. Speaking English is apparently what kills you.


Ich bekam den schönen Text über Alkohol und Fette in diesen Tagen zugeschickt. Es sind Texte wie dieser, die plötzlich da sind, niemand weiß, woher sie kommen. Der Text passt natürlich wunderbar zur Lage Englands und der Lage von Theresa May. Ebenso wie dieser Cartoon von Gerald Scarfe. Scarfe, ein echter Nachfolger von HogarthGillray, Rowlandson und Cruikshank ist einundachtzig, aber er hat nichts von seiner Bissigkeit verloren. So böse war sein Kollege Ronald Searle nie. Theresa May ist zwanzig Jahre jünger als Gerald Scarfe, hat aber niemals der englischen Nation so viel Vergnügen bereitet wie Scarfe.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen