Sonntag, 30. April 2017

April Rain Song


Wenn man bei Google poetry und Trump eingibt, kommt man nicht nur auf Tommy Welty und sein ➱Poetry trumps Trump, man kommt auch zu einem Artikel, der ➱Why poetry is the perfect weapon to fight Donald Trump heißt. Dort stellt Nick Laird eine Lyrik Anthologie vor, wobei er sagt: A poetry anthology is by its nature various: it does not attend to theories or policies, since poetry is happy to concede that each of us is both sui generis and more than a bit alike. Populism claims to love the people but of course it hates the individual, and poetry is one mode of opposing that. It only deals in individuals, while its trust in complication is at the far end of the verbal scale from the demagogue’s three-word phrases framed as hoarse imperatives. Wir denken mal darüber nach. Ich fand diese Variation des originalen Keep Calm and Carry On Plakats sehr hübsch. In dem Post ➱Keep Calm and Carry On gibt es auch ein nettes Plakat, das ➱Keep Calm and Read Silvae heißt.

Ich habe zum Ende des launischen Aprils nicht nur diese Regentropfen auf dem Glas, ich habe auch ein Regengedicht. Nicht Rain-charm for the Duchy von ➱Ted Hughes. Wenn ich das bringe, dann habe ich ein paar Tage lang keine Leser mehr. Nein, es ist ein kleines Regengedicht von Langston Hughes, das ➱April Rain Song heißt

Let the rain kiss you
Let the rain beat upon your head with silver liquid drops
Let the rain sing you a lullaby
The rain makes still pools on the sidewalk
The rain makes running pools in the gutter
The rain plays a little sleep song on our roof at night
And I love the rain.


Das ist etwas, das Billie Holiday hätte singen können, die ➱singt ja auch über den Regen:

Comes a rain storm put rubbers on your feet
Comes a snow storm you can get a little heat
Comes love nothing can be done
Comes a fire then you know just what to do
Blow a tire you can buy another shoe
Comes love nothing can be done

Langston Hughes hat auch einen schönen ➱Song for Billie Holiday geschrieben:

What can purge my heart
Of the song
And the sadness?
What can purge my heart
But the song
Of the sadness?
What can purge my heart
Of the sadness
Of the song?

Do not speak of sorrow
With dust in her hair,
Or bits of dust in eyes
A chance wind blows there.
The sorrow that I speak of
Is dusted with despair.

Voice of muted trumpet,
Cold brass in warm air.
Bitter television blurred
By sound that shimmers–
Where?

Dreißig Tage hat der April, dreißig Gedichte gab es, an manchen Tagen habe ich noch das ein oder andere dazugegeben. Nicht alles kam bei den Lesern an. Statistisch gesehen sind die Posts ➱Fruchtbringende Gesellschaft, ➱halbvergessen unvergessen und ➱Vogelflug die Sieger des Monats. Am Anfang des Monats hatte ich noch die Idee (die man auch heute noch merken kann) ganz viel Gehässigkeiten gegen Donald Trump in die Posts einfließen zu lassen, habe das aber aufgegeben. Obgleich natürlich an dem Poetry trumps Trump eine Menge dran ist. Donald Trump, der vor den Kameras gezeigt hat, dass er ganz, ganz lange braucht, um seinen Namen zu schreiben, beherrscht unser Denken, ob wir es wollen oder nicht. Was wären wir ohne Begriffe wie alternative facts? Der große amerikanische Ethnologe Clifford Geertz hätte dazu gesagt: There is nothing so coherent as a paranoid’s delusion or a swindler’s story. Aber lassen Sie uns ein Resümmee seiner ersten hundert Tage ziehen, die sind natürlich alle great, tremendous, fantastic, incredible, special, wonderful, terrific und big gewesen. In der Rhetorik bezeichnen wir so etwas als Hyperbel. Hyperbole is the affliction of our age, where life is lived on the surface, entertainment is all and synthetic excitement is as good as the real thing. Why end a sentence with a period, when you can use an exclamation point, or even two? Or three? schrieb die Washington Post. Im Gegensatz zu Autoverkäufern, Marktschreiern, Werbefuzzis und Politikern gehen Dichter sehr sparsam mit der Hyperbel um.

Noch mehr Langston Hughes in den Posts: Chris Barber, Zickenjazz, Norman Rockwell, Ralph Ellison, Gordon Parks. Und dem einzigen Hollywoodstar, der mich liest, möchte ich heute gern zum Geburtstag gratulieren.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen